sábado, 9 de mayo de 2009

PASSIVE VOICE

These are some links to practise transformations into Passive and Active Voice. To start, click HERE

FUTURE TENSES




This post is designed to practise FUTURE TENSES, including Present Continuous, Be Going To, Future Simple, Future Perfect and Future Continuous.

viernes, 8 de mayo de 2009

ACROSS THE UNIVERSE

This is a song by the Beatles. Here you can watch two new versions. Which one do you prefer?
-This first one is sung by Rufus Wainwright.

-A second version was sung by Fiona Apple in the soundtrack of the film "Pleasantville" and in IBERIA's advert with children flying on balloons.


ACROSS THE UNIVERSE: LYRICS
Words are flying out like
endless rain into a paper cup
They slither while they pass
They slip away across the universe
Pools of sorrow waves of joy
are drifting through my open mind
Possessing and caressing me

Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world

Images of broken light which
dance before me like a million eyes
That call me on and on across the universe
Thoughts meander like a
restless wind inside a letter box
they tumble blindly as
they make their way across the universe

Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world

Sounds of laughter shades of life
are ringing through my open ears
exciting and inviting me
Limitless undying love which
shines around me like a million suns
It calls me on and on across the universe

Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world

DIFFICULT WORDS
FLY OUT:escaparse volando
endless: infinito
SLITHER: deslizarse
SLIP AWAY: desvanecerse
pool: charco
sorrow: tristeza
wave: ola
joy: alegría
DRIFT: ir a la deriva
thorough: completamente, a fondo
CARESS: acariciar
MEANDER: serpentear
restless:inquieto
letter box: buzón
TUMBLE: tambalearse
blindly: a ciegas
MAKE ONE'S WAY: abrirse camino
laughter: risa
shade: sombra
limitless: infinito, sin fronteras
undying: inmortal
CALL someone ON: llamar, invocar
Jai Guru Deava Om vendría a ser más o menos: Gracias (Jai) Maestro (Guru) Deva (que era el nombre del maestro del Maharishi) Om (el típico mantra: ommmmmmm). Vamos, sería "gracias Maestro Deva; ommmmmmm".